(English follows) Trois candidats aux élections provinciales dans Châteauguay présenteront leurs programmes aux Salles du Boisé à Mercier le mercredi 19 septembre.
«Cette soirée se veut un échange et non un débat», précise la Chambre de commerce du Grand Châteauguay (CCGC), qui organise l’activité assortie d’un souper.
Le député sortant Pierre Moreau, du Parti libéral du Québec, MarieChantal Chassé, de la Coalition avenir Québec, et Jean-Philippe Thériault, du Parti québécois, seront présents.
Candidate de Québec solidaire, Sandrine Garcia-McDiarmid a décliné l’invitation de la CCGC. «Notre candidate est dans l’impossibilité d’y assister pour des raisons personnelles», a précisé au journal Claude Perron, directeur de campagne de Qs Châteauguay.
Le prix de la soirée est de 65 $ pour les membres de la Chambre et de 75 $ pour les autres.
Electoral night in Chateauguay on Sept. 19
Michel Thibault Tr : Dan Rosenburg
Three provincial election candidates in Chateauguay will present their programs at the Salles du Boise in Mercier on Wednesday, September 19.
’’This evening is meant to be an exchange and not a debate,’’ specifies The Greater Chateauguay Chamber of Commerce (CCGC), which is organizing the activity that also includes a supper.
Outgoing MNA Pierre Moreau of the Quebec Liberal Party; MarieChantal Chasse of the Coaition Avenier Quebec, and Jean-Philippe Theriault of the Parti Quebecois will be participating. Quebec Solidaire candidate Sandrine Garcia-McDiarmid declined the CCGC invitation. ‘’It is impossible for our candidate to attend for personal reasons,’’ Quebec Solidaire Chateauguay campaign director Claude Perron explained to Le Soleil.
The admission fee for the evening is $65 for Chamber members and $75 for non-members
