Économie

Complexe aquatique intérieur : le maire de Châteauguay déplore la lenteur du provincial

le jeudi 28 juin 2018
Modifié à 9 h 55 min le 28 juin 2018
Par Patricia Blackburn

pblackburn@gravitemedia.com

Le maire de Châteauguay, Pierre-Paul Routhier, trouve «inadmissible» que le ministère de l’Éducation n’ait pas encore donné de réponse concernant une demande de subvention déposée par la Régie Beau-Château en novembre 2017 pour le projet de piscine intérieure à Châteauguay. À lire aussi : Mobilisation pour un centre aquatique intérieur à Châteauguay «Si on n’a pas les 7,5 M$ qu’on a demandés, on ne sera pas capable de construire la piscine. Et je pense que pour une population de quelque 80 000 personnes (en incluant celle de Léry, Mercier, Beauharnois et Châteauguay), nous avons un urgent besoin d’aide, car la piscine du Polydium est désuète et ça nous coûte une fortune pour l’entretenir », expose-t-il. M. Routhier dit avoir déjà fait pression sur les deux députés de la région, soient Pierre Moreau et Stéphane Billette, mais ajoute que ceux-ci n’étaient pas en mesure de lui donner plus d’information. Le projet de construction d’une piscine intérieure à Châteauguay, qui représente la deuxième phase de projet du Sportplex, est évalué à 20 M$ (sans subvention). « Nonobstant le fait qu’on soit d’accord ou non avec le projet de la Régie Beau-Château, ça nous prend une nouvelle piscine, mais on n’a pas les moyens de le faire sans subvention», ajoute-t-il. D’autres villes obtiennent des subventions Ailleurs au Québec, plusieurs projets de piscine intérieure ont reçu des subventions des deux paliers gouvernementaux l’année dernière : -En mai 2017, Granby obtenait une subvention de 20,5 M$ du provincial et du fédéral, pour construire un centre aquatique évalué à 31,6 M$. -La Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac annonçait en juillet 2017 l’obtention d’une subvention conjointe du provincial et du fédéral de 6 M$ pour la réalisation d’un nouveau complexe aquatique. -La Ville de Saint-Constant a de son côté bénéficié d’une aide financière de 8,4 M$ (4,2 M$ des deux paliers de gouvernement) afin de construire un centre aquatique évalué à 12,5 M$. -La Ville de Beloeil a quant à elle obtenu une subvention de 9,5M$ pour réaliser un projet de complexe aquatique de 14,3 M$.

Chateauguay deplores government slowness

Patricia Blackburn  Translation Dan Rosenburg pblackburn@gravitemedia.com Chateauguay Mayor Pierre-Paul Routhier finds it ‘’inadmissible’’ that the Education Minister has not yet given a reply regarding a request for a grant deposited by the Beau-Château Board in November of 2017 for the indoor swimming pool project in Chateauguay. ’’If we don’t have the $7.5 million that was requested, we will not be able to build the pool. And I think that for a population of some 80,000 people (including Lery, Mercier, Beauharnois and Chateauguay residents), we have an urgent need of help, because the Polydium pool is obsolete, and it costs us a fortune to maintain it,’’ he explained. Routhier says he has already put pressure on the MNAs of the region, Pierre Moreau and Stephane Billette, but adds that they were not in position to give him more information. The project of construction of an indoor pool in Chateauguay, which represents the second phase of the Sportplex project, is evaluated at $20 million (without a grant). ‘’Notwithstanding the fact that people are in agreement or not with the Beau Chateauguay Board project, we need a new pool, but we don’t have the means to do it without a subsidy,’’ he adds. Other cities obtain grants Elsewhere in Quebec, several indoor pool projects received grants from the two levels of government last year: -In May 2017, Granby obtained a subsidy of $20.5 million from the provincial and federal governments to build an aquatic centre evaluated at $31.6 million. -The Town of Ste-Marthe-sur-le-Lac received $6 million in order to construct an aquatic complex. -The Town of St-Constant benefited from financial aid of $8.4 million ($4.2 million from each level of government) in order to build an aquatic centre evaluated at $12.5 million. -The City of Beloeil obtained a subsidy of $9.5 million to produce an aquatic complex worth $14.3 million.