Les élus ont autorisé le retrait de 90 000$ du fonds de développement de l’île Saint-Bernard. Ce, pour refaire la terrasse du bistro La Traite, situé dans l’île.
«La refaire, ça veut dire l’agrandir, la couvrir et la meubler. Le Bistro, c’est quelque chose d’intéressant pour les gens de Châteauguay. Et de lucratif pour l’île Saint-Bernard, a fait savoir le maire de Châteauguay, Pierre-Paul Routhier, lors de la séance du conseil du 18 mars. Ce n’est pas une dépense, mais un investissement», a-t-il souligné. Ces travaux sont nécessaires en raison notamment d’écoulement d’eau provenant du verger, situé derrière la terrasse.
La Ville contribue chaque année au fonds de développement de l’île Saint-Bernard en fonction du déficit prévu pour les différentes installations de l’île. «Si la Ville met 250 000$, et qu’il y a finalement un déficit de 175 000$, il reste 75 000$ à la fin de l’année dans le fonds» a illustré le maire.
