The City of Chateauguay is counting on a return to normal in the coming days of its computer system, the victim of a ransomware strike.

Translation Dan Rosenburg

’’There is a possible return to action next Friday…possible,’’ Mayor Pierre-Paul Routhier indicated last Friday.

The encrypted datas by the malevolent program cannot be recuperated. The City is going to effect a recovery with safeguards. ‘’We have backups but not covering yesterday or the day before,’’ Routhier said. ‘’We have perhaps a two-week delay.’’