(English follows) La Ville de Châteauguay recherche des bénévoles pour son défilé de Noël.
Le joyeux cortège sillonnera les rues de la municipalité le samedi 9 décembre en soirée. Des figurants et des préposés à la sécurité sont demandés. Leur présence sera requise de 16h30 à 21h. Un goûter, des breuvages et une tuque leur seront fournis.
Les personnes intéressées à contribuer au succès de l’activité sont invitées à téléphoner au 450 698-3112 ou contacter [email protected].
Volunteers sought for Chateauguay Christmas parade
Michel Thibault Translation Dan Rosenburg
The City of Chateauguay is searching for volunteers for its Christmas parade.
The joyful procession will file through the streets of the municipality on the evening of Saturday, December 9. Walk-ons and security attendants are wanted. Their presence will be required from 4:30 p.m. to 9 p.m. A snack, beverages and a tuque will be provided for them.
People interested in contributing to the success of this activity are invited to telephone 450-698-3112 or contact [email protected].
