Activités des groupes communautaires.

The Montérégie West Community Network

Our walking group has already begun and we meet at 10:30 on île St-Bernard. It is free to join in, just bring a lunch. On Wednesday June 28, we have an all-day ParticipAction 150 beginning at 10 at the Chateauguay Community Church, 111 Lauzon St. This day begins with registration, followed by Yoga and an ‘eating well nutritional presentation’ by Stella. A nutritious lunch is included. Then we get in some energizing Chair Zumba with Rina. This a free activity to celebrate Canada’s 150. Call Pauline at 450 617-0513 to get in on the action. Limited space. “Thank you to ParticipAction for providing funding and to the Chateauguay Community Church for providing the space.”

FADOQ SJBMV

La FADOQ Saint-Jean-Baptiste-Marie-Vianney est ouverte aux nouveaux membres. Ceux et celles qui désirent s’amuser dans la fraternité sont bienvenus. Renouvellement de cartes pour les mois de juillet et août: payer par la poste ou sur rendez-vous. Information: Jacinthe Benoit 450 699-4362.

Congé Hôpital Anna-Laberge et Hôpital du Suroît et aux CLSC

Modifications à l’horaire des services le vendredi 30 juin, congé fête du Canada. Tous les services externes des deux centres hospitaliers, incluant le centre de prélèvements (prise de sang) et la radiologie fermés; urgence ouverte. CLSC Châteauguay: clinique de soins infirmiers et services psychosociaux ouverts de 8h à 16h (fermée de 12h à 13h30); centre de prélèvements fermé. CLSC de Salaberry-de-Valleyfield: clinique de soins infirmiers ouverte de 8h à 20h; centre de prélèvements fermé. CLSC de Beauharnois: fermé. Toute personne aux prises avec un problème de santé ou une situation difficile peut joindre le service Info-Santé en tout temps en composant le 811. Le Tournant offre un service d’intervention de crise et de prévention du suicide 24 heures par jour et sept jours par semaine au 1 866 277-3553.

FADOQ SJBMV : Voyage à Victoriaville

Sortie au Victorin, à Victoriaville, les 30 juin, 1er et 2 juillet. Information et inscription: Yves Hébert ou Jovette Gagné 450 699-6901.

Bénévoles demandés

La Popote roulante de Châteauguay recherche des bénévoles pour livrer les repas à ses bénéficiaires. Information: 450 692-4823.

Collecte de bouteilles

La Maison des jeunes de Châteauguay ramassera les bouteilles et/ou canettes le dimanche 2 juillet, de 11h à 17h, dans les rues de la ville. Les gens peuvent aussi les déposer à la MDJ, située au 180, rue Mercier, de 15h à 21h. Information: 450 698-3343.

Messe en espagnol

La Communauté latino-américaine du grand Châteauguay invite la population à une messe en espagnol le dimanche 2 juillet, à 12h30, à l’église Sainte-Marguerite-d’Youville, 130, boul. Saint-Jean-Baptiste, à Châteauguay. Un repas-partage où chacun apporte un plat de son choix suivra. Information: Beatriz Caceres 450 844-4404 ou Teresa Ayala 450 698-1141.

Pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine

Pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine le 5 juillet. Départ de Saint-Louis-de-Gonzague à 9h, arrêt à Beauharnois à 9h30 et à Châteauguay à 10h. Information: Lucille Billette 450 377-2126 ou Thérèse Laurin 450 691-2239.

Service d’accompagnement transport du CAB Beauharnois

Le Centre informe les bénéficiaires du service d’accompagnement transport qu’ils ont jusqu’au 11 juillet, 12h, pour réserver un transport pendant l’été au 450 429-6453. Les bureaux seront fermés pour la période estivale du jeudi 13 juillet au vendredi 11 août inclusivement.

Âge d’or NDA : Voyage aux Îles-de-la-Madeleine

Voyage aux Îles-de-la-Madeleine du 25 au 31 juillet, sous la gouverne de Groupe Québec, en compagnie de Claudette Boucher. Information seulement: 514 895-9135. Information et réservation: André ou Karl 1 877 519-1488.

The Montérégie West Community Network

The summer exercise program of the MWCN along with the Chateauguay Community Church will begin on Thursday, July 6 and go until August 17 from 10:30 to 1:00. A light lunch will be served each week. Rina is the personal trainer for this activity and she will make this event exciting as we push forward to make healthy changes. This program is free for members and membership is $10. for the year. Call early to reserve as there is limited space. 450 617-0513. “We want to thank The Assistance and Referral Center (ARC) for making this possible through funding of this Summer Seniors Program.”

Pique-nique des Agricultrices Montérégie-Ouest

Pique-nique pour les agriculteurs sur le thème S’unir pour réussir le 9 juillet, de 10h à 16h, au Verger Labonté, 2291, boul. Perrot, Notre-Dame-de-L’Île-Perrot: kiosques d’information, découvertes culinaires, jeux gonflables, atelier de djembé pour petits et grands… Gratuit pour tous. On apporte son lunch. Chapiteau en cas de pluie. Collaboration du Syndicat UPA Vaudreuil-Soulanges. Information: Lise Filiatrault 450 427-2680 et [email protected].

Pèlerinage à Sainte-Anne-de-Beaupré

Pèlerinage à Sainte-Anne-de-Beaupré le mardi 8 août. Départ de Saint-Louis-de-Gonzague à 5h30, arrêt à Beauharnois à 6h et à Châteauguay à 6h30. Information: Lucille Billette 450 377-2126 ou Thérèse Laurin 450 691-2239.

125e anniversaire du Diocèse de Valleyfield à Châteauguay

Invitation à découvrir l’héritage de la région de Châteauguay du Diocèse de Valleyfield le dimanche 23 juillet, en présence de Mgr Noël Simard. Service de transport en autobus pour les activités. Billets: 15$ transport, exposés et conférence (pour tous, sans le repas); 33$ avec repas pour adulte; 24$ avec repas pour enfant de moins de 11 ans. Inscription obligatoire à sa paroisse avant le 17 juillet. Information: http://www.paroissesregionchateauguay.org/journee-du-125e-anniversaire-du-diocese-de-valleyfield-a-chateauguay/

Bénévoles recherchés

L’Horizon, centre multifonctionnel pour personnes handicapées et leur famille situé à Léry, recherche des bénévoles: homme à tout faire pour travaux intérieurs (réparations…) et extérieurs (entretien…) été et hiver (déneigement rampe d’accès…); femme de ménage quelques jours par semaine pour entretien intérieur (à l’extérieur des heures d’ouverture); accompagnateur(trice) d’intervenants auprès des participants (dîner, activités…); pour aider à la mise à jour du site Internet. Information: 450 692-6000, poste 105.

Tournoi de golf-bénéfice

La Caisse populaire Beauharnois présente la 1re édition du tournoi de golf au profit de Beauharnois en santé-Coop de solidarité le 8 septembre, au Club de golf Belle Vue. Information: Karine Leduc 450 395-3990, poste 202, 514 887-7905 ou [email protected].

Club des aînés de Beauharnois FADOQ

Pique-nique annuel pour les membres et ceux qui veulent le devenir le 16 août, de 11h à 16h, à l’extérieur du Centre communautaire, 600, rue Ellice. Il y aura épluchette de blé d’Inde et hot dogs ainsi que des jeux. Ce sera aussi la journée de renouvellement de cartes de membre.

Âge d’or NDA : Voyage Le Victorin

Voyage à l’hôtel Le Victorin de Victoriaville les 18, 19 et 20 août, sur le thème Western. Information et réservation: Claudette Boucher 514 895-9135 ou Ginette Raymond 450 692-1439.

Sorties du Club FADOQ Saint-Joachim

Souper-théâtre Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? à Laval le 18 août. Du 2 au 4 octobre, Noël en automne à l’Isle-aux-Coudres. Pour information, visiter le clubfadoqstjoachim.com et/ou contacter Marielle Briggs 450 691-7326

FADOQ SJBMV : Voyage au Manoir Richelieu

Voyage au Manoir Richelieu les 15 et 16 septembre. Information et inscription: Yves Hébert ou Jovette Gagné 450 699-6901.

Cliniques d’impôt pour les retardataires / Clinics for overdue taxes

Le Centre d’action bénévole du grand Châteauguay offre des cliniques d’impôt aux individus et familles à revenus modestes les lundis, de 9h à 11h30, au 10, rue Gilmour, Châteauguay. Coût: 5$ pour chaque année d’imposition. Apporter tous les documents nécessaires. Information: 450 699-6289.

Club des aînés de Beauharnois FADOQ

Croisière sur le canal Rideau et visites Expo, International Mosaïculture, Marché By et Casino Lac Leamy le 5 août. Hôtel le Victorin, à Victoriaville les 15, 16 et 17 septembre. Pour une dernière fois d’Angèle Dubeau et son orchestre La Pieta à la Maison symphonique de Montréal le 2 décembre. Information et réservation: Jacqueline Lepage 450 429-7165.

FADOQ SJBMV : Voyage Auberge de la Montagne

Voyage à l’Auberge de la Montagne Coupée de Saint-Jean-de-Matha les 19, 20 et 21 novembre, pour fêter Noël en automne. Information et inscription: Yves Hébert ou Jovette Gagné 450 699-6901.

Club Rendez-vous Châteauguay : Location de salle

Salle spacieuse et attrayante pouvant accueillir au-delà de 250 personnes. Beaucoup de commodités disponibles et possibilité de division de la salle. Information: Maurice Poirier 450 691-6370.

FADOQ SJBMV : Whist militaire

Whist militaire tous les mercredis, à 13h. Information: Yves Hébert 450 699-6901.

Bénévolat ? Volunteership ?

Le Centre d’action bénévole du grand Châteauguay recherche des bénévoles pour son service aux personnes nécessitant un accompagnement pour le transport vers un rendez-vous médical, ou pour de l’aide à la marche. Information: Johanne 450 699-6289. Become a volunteer and help others.

Popote roulante de Châteauguay

Service offert aux personnes malades, en perte d’autonomie ou en réhabilitation qui résident à Châteauguay. Trois repas chauds offerts par semaine (lundi, mercredi et vendredi midi) et livrés à domicile. Information: 514 231-0379.

Location de salles FADOQ Saint-Joachim

Le Club FADOQ Saint-Joachim offre ses salles en location. Bien aménagées et pouvant accommoder les personnes à mobilité réduite, les salles peuvent accueillir jusqu’à 250 personnes. Information ou réservation: Réal DeJean 450 692-3980.

Service de transport pour les 65 ans et plus

Besoin d’un transport pour un rendez-vous médical ou pour faire des courses? Le Centre d’action bénévole de Beauharnois offre un service personnalisé fait par un bénévole à toute personne de 65 ans et plus afin qu’elle bénéficie d’une présence rassurante et sécuritaire lors d’un déplacement dans la région ou à l’extérieur (Montréal, Longueuil, etc.). Pour information (admissibilité, fonctionnement): 450 429-6453 ou [email protected].

Pétanque-atout de la FADOQ SJBMV

Places disponibles pour les personnes qui désirent se joindre au groupe pour la pétanque-atout. Information et inscription: Yves Hébert 450 699-6901.

Popote roulante à Mercier

Entraide Mercier offre, deux fois par semaine, un service de livraison de repas (soupe, plat principal et dessert) prêts à être réchauffés au micro-ondes aux résidents de Mercier. Plusieurs menus disponibles afin de s’adapter aux diètes particulières des usagers (profil diabétique, texture adaptée, sans allergènes). Information: Julie Dubois 450 698-2137, poste 105.

Club Rendez-vous : Danse sociale

Soirée de danse sociale tous les mercredis, de 19h à 21h. Information: Chantal Dubé 450 691-9795.

FADOQ SJBMV : Voyage au Labrador

Voyage au Labrador et Archipel de Mingan du 7 au 13 août, organisé en collaboration avec Groupe Voyages Québec, détenteur du permis Québec. Information: Yves Hébert et Jovette Gagné 450 699-6901. Réservation: André Desrochers 1 877-519-1488 et Jovette Gagné 450 699-6901.

Tournoi de balle pour la Fabrique Sainte-Martine

Afin d’amasser des fonds pour soutenir les églises de Sainte-Martine, Saint-Urbain-Premier et Très-Saint-Sacrement, un tournoi de balle familial est organisé le 19 août, sur le terrain de balle de Saint-Urbain-Premier. Maximum de huit équipes de 10 joueurs chacune, et coût d’inscription 250$ par équipe. Pour plus de détails, consulter, aimer et partager la page Facebook «Fabrique Ste-Martine».

Location de salle

Le Centre de pétanque du Bel âge de Beauharnois offre une salle climatisée pour tout genre de réception. Information et réservation: Claudette Boudrias 450 225-1495 ou Gédéon Pomerleau 514 779-3505.

Activités pour célibataires 50 ans et plus à Valleyfield

Dîner les dimanches, de 11h à 14h, au Restaurant l’Eggs-tasse (85, rue Grande-Île) et jeux de cartes (500, crible, etc.) les lundis, de 11h à 16h au Buffet Bernard, (22, rue du Marché) ainsi que les jeudis, de 17h30 à 22h, au Salon de Paris (110, chemin Larocque). 5$ et chacun paie son repas et breuvages. Information: Diane 450 373-4581, www.phoenixcelibataires.com.